controverse ape